حظر بيع الكحول على مستوى البلاد يبدأ في 17 أكتوبر مع انتهاء الصوم الكبير لدى البوذيين في تايلاند

وطني -

سيصادف نهاية الصوم الكبير البوذي (أوك فانسا) يوم الخميس 17 أكتوبر/تشرين الأول هذا العام، وسيتم فرض حظر على مبيعات الكحول على مستوى البلاد لمدة 24 ساعة.

وبموجب قانون مكافحة الكحول، يسري هذا الحظر على جميع المؤسسات باستثناء المتاجر المعفاة من الرسوم الجمركية في المطارات الدولية. ويسري الحظر الرسمي من منتصف ليل الأربعاء 16 أكتوبر إلى منتصف ليل الخميس 17 أكتوبر.

إن انتهاك هذا القانون قد يؤدي إلى فرض غرامة تصل إلى 10,000 بات، أو السجن لمدة تصل إلى ستة أشهر، أو كليهما.
يعد نهاية الصوم الكبير لدى البوذيين أحد الأعياد البوذية الخمسة الكبرى في تايلاند، إلى جانب ماخا بوتشا، وفيساخا بوتشا، وأسارنها بوتشا، وكاو بانسا (بداية الصوم الكبير لدى البوذيين). ورغم أن العديد من الأجانب قد يربطون هذا اليوم بالإغلاق المؤقت للحانات وحظر بيع الكحوليات على مدار 24 ساعة، فإنه يحمل أهمية عميقة بالنسبة للمجتمع البوذي.

يمثل يوم أوك فانسا نهاية الأشهر الثلاثة من الصوم الكبير عند البوذيين، والمعروف أيضًا باسم الخلوة عند هطول الأمطار، حيث يظل الرهبان البوذيون في معابدهم للتأمل ودراسة الكتب المقدسة والصلاة. ويعتقد أنه في هذا اليوم، عاد بوذا من المستوى الثاني من السماء، حيث قضى ثلاثة أشهر في تعليم والدته وكائنات سماوية أخرى عن العقيدة العليا.

بعد انتهاء الصوم الكبير، يُسمح للرهبان بالسفر بحرية بعد أن كانوا محصورين في معابدهم. يتم الاحتفال بهذا اليوم من خلال طقوس دينية مختلفة، بما في ذلك تقديم الصدقات والصلوات والمحاضرات وغيرها من الاحتفالات. أحد الممارسات الرئيسية في أوك فانسا هو حفل بافارانا، حيث يتخذ الرهبان قرارات ويطلبون المغفرة عن أي جرائم ارتكبوها أثناء الصوم الكبير.

تقام في المعابد في جميع أنحاء البلاد فعاليات خاصة، غالبًا ما تتضمن معارض وعروضًا ملونة بالشموع والأضواء. يجتمع المصلون لتقديم الصدقات وتقديم الاحترام والمشاركة في الاحتفالات الدينية. بالنسبة لعامة الناس، يتميز هذا اليوم بشكل خاص بحظر بيع الكحول على مستوى البلاد.
تتمنى شبكة TPN للجميع نهاية هادفة وسلمية لصوم البوذية في تايلاند!

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقعنا الشقيق ، The Pattaya News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشترك الان !
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لمدة خمس سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.