أهم الأخبار الوطنية في تايلاند خلال الأسبوع الماضي: الفيضانات تستمر في التأثير على العديد من المحافظات، وأكثر من ذلك

إليكم نظرة على أهم القصص الوطنية في تايلاند، التي اختارها فريق Pattaya News/TPN National، من الأسبوع الماضي، الاثنين 16 سبتمبر، إلى الأحد 22 سبتمبر 2024.

ليست في أي مستوى معين من الأهمية ولكنها مدرجة في ترتيب تاريخ النشر.

لنبدأ ونرى ما هي أهم الأخبار!

1. أعلنت شركة تكساس تشيكن، وهي سلسلة مطاعم للوجبات السريعة تابعة لشركة بي تي تي أويل آند ريتيل بيزنس (OR)، أنها ستغلق جميع فروعها في تايلاند بحلول 30 سبتمبر 2024، بعد عملها في البلاد لأكثر من تسع سنوات.

أعلنت شركة Texas Chicken إغلاق فروعها في تايلاند، وتحديد يوم 30 سبتمبر كآخر يوم للإغلاق

ويأتي هذا القرار بعد مراجعة شركة أو آر لمحفظة أعمالها المتعلقة بأسلوب الحياة، والتي تضم 4,496 منفذًا لبيع الأطعمة والمشروبات بالتجزئة مثل كافيه أمازون وباكامارا كوفي روسترز.

2. أعلن المتحدث باسم إدارة منطقة بانكوك الحضرية، إيكوارانيو أمرابال، أن الحاكم تشادتشارت سيتيبونثاس وقع على لائحة جديدة تحدد المعايير والشروط المحدثة لبيع البضائع في الشوارع على الطرق والأماكن العامة في بانكوك.

بانكوك تطبق قواعد جديدة لبيع البضائع في الشوارع مع التركيز على سلامة المشاة والنظام

تهدف المبادئ التوجيهية إلى تعزيز السلامة العامة، وضمان وصول المشاة، وتحسين إدارة الباعة الجائلين في الشوارع.

3. قدمت شبكات الشباب والآباء خطابًا رسميًا إلى رئيس الوزراء بايتونجتارن شيناواترا في دار الحكومة، معربة عن مخاوف جدية بشأن سعي الحكومة إلى إصدار قوانين تدعم المجمعات الترفيهية المتكاملة، والتي تشمل الكازينوهات.

شبكات الشباب والآباء تحث رئيس الوزراء التايلاندي على وقف خطة المجمعات الترفيهية التي تشمل الكازينوهات، وتقترح بدلاً من ذلك مجمعات تعليمية ترفيهية

وزعمت شبكات الشباب أن الترويج السريع لهذه المجمعات الترفيهية بهدف تعزيز السياحة قد يخلق بيئات غير آمنة، وخاصة للأطفال والأسر.

4. نشرت الجريدة الرسمية التايلاندية لائحة وزارية جديدة بشأن اختبار الكحول للسائقين بموجب قانون المرور لعام 2024.

الحكومة التايلاندية تحدّث قانون المرور بفرض قيود أكثر صرامة على الكحول، وتمدد تخفيض ضريبة القيمة المضافة حتى عام 2025

ويفرض القانون أيضًا حدودًا أكثر صرامة بشأن تناول الكحول بالنسبة لمجموعات محددة من السائقين. 

5. ولا تزال مقاطعات شيانج راي، ولامبانج، وفيتسانولوك، ونونج خاي، وناخون فانوم، وأيوثايا غارقة في المياه، حيث تعاني 27 مقاطعة و130 مقاطعة فرعية من الاضطرابات.

أفادت الحكومة بأن الفيضانات لا تزال تؤثر على ست مقاطعات، مما يؤثر على أكثر من 18,000 ألف أسرة

حدد مكتب الموارد المائية الوطنية 22 مقاطعة، بما في ذلك شيانغ ماي وبانكوك وترات، التي لا تزال معرضة لخطر المزيد من الفيضانات.

هذا كل شيء لهذا الأسبوع، كما هو الحال دائمًا، شكرًا لك على دعمك!

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقع الويب الشقيق ، The TPN National News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لمدة خمس سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.