إصابة شخص واحد بطلقات نارية في سوق تالانج

ثالانج -

أصيب شخص بجروح نتيجة إطلاق نار بعد أن دخل اثنان من أصحاب الأسواق في مشاجرة في سوق بمنطقة سري سونثورن، مما تسبب في فرار العشرات من العملاء والسياح الأجانب في حالة من الرعب.

تم إخطار شرطة تالانج بالحادث في الساعة 7:16 مساءً يوم الاثنين (23 سبتمبر)rd) في سوق بالقرب من مجمع سكني في بان بون. وصل رجال الطوارئ إلى مكان الحادث ليجدوا السيد بونلورد فانفان، 50 عامًا. كان مصابًا بجروح من جرح رصاصة في كتفه. تم نقله على وجه السرعة إلى مستشفى قريب.

وصلت الشرطة لاحقًا إلى السوق. أخبر الباعة في السوق الشرطة أن المشتبه به هو مالك السوق، ويبلغ من العمر 68 عامًا. ورد أنه كان يتجادل مع رئيس قرية سابق، يبلغ من العمر 62 عامًا، يخطط لفتح سوق منافس آخر بالقرب من الشهر المقبل. لم يتم توضيح طبيعة خلافهما على الفور، لكن الباعة في السوق يعتقدون أنه كان بسبب خطة فتح عمل تجاري منافس في مكان قريب.

وقال الباعة والمشترون في السوق للشرطة إنه بعد الشجار، أطلق صاحب السوق البالغ من العمر 68 عامًا النار على صاحب السوق البالغ من العمر 62 عامًا، على الرغم من وجود العشرات من السياح والباعة والزبائن في الجوار. أخطأت الرصاصات وأصابت للأسف رجلاً بريئًا كان يوزع الثلج في السوق.

ولم تفصح الشرطة عن أسماء الرجال المتخاصمين، مشيرة إلى أن التحقيقات جارية. وبحلول الساعة 9:30 مساءً، أفادت التقارير أن المشتبه به سلم نفسه.

هذه قصة نامية.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لمدة خمس سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.