إرسال معدات للمساعدة في المناطق المتضررة من الفيضانات في شيانج راي

خبر صحفى:

نشرت إدارة الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها الآلات والأفراد للمساعدة في تلبية احتياجات إمدادات المياه في المناطق المتضررة من الفيضانات في شيانج راي.
بدأ فريق العمليات التابع لـ DDPM أمس (13 سبتمبر) في ضخ المياه الخام من خزان هيئة المياه الإقليمية إلى برك الترسيب لمعالجتها وتحويلها إلى مياه الصنبور، مما يضمن حصول السكان على مياه نظيفة.

كما تم إرسال صهريج مياه سعة 10,000 لتر من ماي تشان لدعم مبادرة المطبخ الملكي التي تديرها مؤسسة متطوعي Friends in Need (من "PA") وجمعية الصليب الأحمر التايلاندي. سيتم استخدام المياه لإعداد وجبات الطعام لضحايا الفيضانات في محطة حافلات شيانغ راي رقم 2.
وتأتي هذه الجهود في إطار حملة فورية لدعم المرافق العامة وتوفير الخدمات الأساسية للمجتمعات المتضررة من الفيضانات المستمرة في المنطقة. وقالت إدارة حماية البيئة في مقاطعة دالات إنها ستواصل مراقبة الوضع وتقديم الإغاثة حسب الضرورة.
يتم تشجيع السكان على البقاء على اطلاع من خلال القنوات الرسمية لإدارة DDPM وطلب المساعدة إذا لزم الأمر عبر الخط الساخن للطوارئ التابع للإدارة.

 

السابق بيان صحفي صادر عن إدارة العلاقات العامة التابعة للحكومة التايلاندية.

 

اشترك!
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لمدة خمس سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.