أجانب ينقذون السلاحف البحرية من شباك الصيد في تالانج

ثالانج -

أنقذ أجانب سلحفاتين بحريتين بعد أن علقتا بشبكة صيد على شاطئ في ماي خاو.

أخبرت إدارة الموارد البحرية والساحلية (DMCR) شركة Phuket Express أنه تم إخطارهم من السيد ويناي تراكانكيت يوم الخميس (6 يونيو)th) من السلحفاة العالقة.

عثر أجانب على سلحفاتين بحريتين عالقتين في شباك الصيد على شاطئ في مدينة مايخاو. وكانوا يساعدون في إزالة شبكة الصيد من السلاحف البحرية منقار الصقر عندما وصل المسؤولون البحريون.

وكانت إحدى السلاحف سليمة ولم تكن مصابة بأي جروح بينما بدت السلحفاة الأخرى ضعيفة. السلحفاة الأضعف هي سلحفاة بحرية صغيرة منقار الصقر يبلغ عرضها 31.5 سم وطولها 35 سم ووزنها 3.2 كجم. تم نقل السلحفاة الضعيفة إلى مركز إنقاذ الحيوانات البحرية المهددة بالانقراض في سيريتارن.

ورفض الأجانب المشاركون في مساعدة السلحفاة الكشف عن هويتهم، قائلين إن أفعالهم كانت تتعلق بالسلاحف ومساعدة الحياة البرية، وليس عن أنفسهم أو الحصول على ائتمان عبر الإنترنت أو في وسائل الإعلام.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.