تأرجح إلى العمل: أفضل المحترفين التايلانديين وKLPGA جاهزون لمواجهة Blue Canyon!

خبر صحفى:

انضم اللاعبان رقم 1 في جولة LPGA التايلاندية باتشاراجوتار كونغكرافان وأفيتشايا يوبول إلى نجمتي KLPGA لي يي وون وكيم جاي هي في التعبير عن حماسهما وامتنانهما لفرصة المشاركة في بطولة بلو كانيون للسيدات المرموقة التي تبلغ قيمتها 650,000 ألف دولار أمريكي (22.75 مليون دولار أمريكي) والتي تنطلق في نادي بلو كانيون الريفي، بوكيت يوم الجمعة.

يمثل هذا الحدث المباراة الافتتاحية لجولة KLPGA في تايلاند، والتي تتميز بمنافسة لعب السكتة الدماغية المكونة من 3 حفرة لمدة ثلاثة أيام في الفترة من 54 إلى 15 مارس 17، في نادي بلو كانيون الريفي الخلاب. يضم الحدث 2567 لاعب غولف من جولة KLPGA و61 لاعبة غولف تايلاندية مدعوة، يتنافسون للحصول على مجموع الجوائز حيث تحصل البطلة على 11 دولار أمريكي (117,000 مليون بات تايلاندي).

وفي المؤتمر الصحفي قبل البطولة، اغتنم أربعة من كبار المتنافسين الفرصة لمناقشة مدى استعدادهم للحدث القادم. وكان من بينهم باتشاراجوتار كونغكرافان، الحائز على وسام الاستحقاق ثلاث مرات في جولة LPGA التايلاندية، وأفيتشايا يوبول، الذي حصل على المركز الأول في عام 1 ويتنافس بشكل أساسي في جولة LPGA. وحضر أيضًا Ye Won، التي حصلت على المركز الأول في KLPGA في عام 2018، والموهبة الناشئة Jae Hee، التي حققت فوزًا جديدًا في حدث KLPGA الافتتاحي للموسم في سنغافورة.

وقال باتشاراجوتار، الذي حصل على جائزتين في جولة LPGA التايلاندية الموسم الماضي: "أنا سعيد ومتحمس للمشاركة في حدث جولة KLPGA. لقد كان اللعب في هذا الملعب بمثابة حلم طفولتي. بعد جولة التدريب، أعجبت وأعتقد أن التحدي سيجعل المنافسة مثيرة. على الرغم من أنني لا أحمل توقعات عالية، إلا أنني ملتزم بالالتزام بخطتي وإدارة مشاعري وتقديم أفضل أداء لدي. بالإضافة إلى ذلك، سيتم بث هذا الحدث مباشرة على TrueVisions كل يوم. آمل أن يخرج الجميع ليهتفوا ويشاهدوا أداء لاعبي الجولف في جولة KLPGA، وهي جولة جولف للسيدات المحترفات الرائدة في آسيا.

Aphichaya البالغة من العمر 2023 عامًا، والتي حصلت على بطاقة جولة LPGA الخاصة بها من خلال Q-School في عام XNUMX، متحمسة لفرصة المنافسة في حدث KLPGA المحلي. 

"إنه لشرف كبير أن أشارك في هذه البطولة، التي تضم أفضل 60 لاعبًا في جولة KLPGA. أنا سعيد للغاية. بعد أن لعبت سابقًا في الصين، فأنا مستعد تمامًا لهذا الحدث. بعد التدريب، أجد أن المسار مليء بالتحديات، خاصة الحفرة 14، وهي حفرة مميزة بمعدل 3 ضربات. أنا أشجع الجميع على الحضور ودعم لاعبي الجولف التايلانديين الذين يتنافسون.

وفي الوقت نفسه، كان يو أون وجاي هي سعداء بجلستهما التدريبية في المكان الشهير، مما وضع نغمة إيجابية لمنافستهما القادمة.

وقال جاي هي: "فوكيت هي وجهة سياحية مشهورة. لقد حلمت دائمًا بالزيارة هنا، والآن هذه هي المرة الأولى لي أخيرًا. بالإضافة إلى ذلك، أشعر بسعادة غامرة لأنني أتيحت لي الفرصة للمنافسة واللعب في ملعب بلو كانيون المرموق. على الرغم من أنني لم ألعب هنا من قبل، إلا أنني سمعت أن اللعبة ضيقة ومليئة بالتحديات، لذا أحتاج إلى التخطيط للعبتي بعناية. هدفي ببساطة هو الوصول إلى المراكز العشرة الأولى، وأنا معجب بالفعل بالمطبخ المحلي، وخاصة المانجو والفواكه المتنوعة، وهو ما يعد من أبرز معالم زيارتي.

وقال يو أون: "بوكيت وجهة سياحية شهيرة، ولطالما حلمت بزيارتها. هذه هي المرة الأولى لي هنا، وأنا محظوظ بالمنافسة واللعب في بلو كانيون المحترم. على الرغم من أنني لم ألعب هنا من قبل، إلا أنني سمعت أنها دورة ضيقة ومليئة بالتحديات. أحتاج إلى وضع استراتيجية جيدة للعبتي وأهدف إلى الوصول إلى المراكز العشرة الأولى. بالإضافة إلى ذلك، أنا معجب جدًا بالمطبخ المحلي، وخاصة المانجو والفواكه المتنوعة. إنه هدف لي أن أنغمس فيها أثناء وجودي هنا.

السابق بيان صحفي تم نشره بإذن وتفويض كاملين من قبل المنظمة (المنظمات) المدرجة في مواد العلاقات العامة ووسائل الإعلام TPN. بيانات وأفكار وآراء المنظمة المشاركة في البيان الصحفي خاصة بها تمامًا وقد لا تمثل بالضرورة آراء وأفكار وآراء TPN وموظفيها.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.