تحذير من قنديل البحر: الإسعافات الأولية لعلاج لسعات قنديل البحر

خبر صحفى:

لا ينبغي الاستهانة بالخطر الذي تشكله قناديل البحر السامة. يؤثر سم قنديل البحر على الأجهزة الرئيسية في الجسم؛ وهي نظام القلب والأوعية الدموية. يمكن للدغة تحتوي على ما يكفي من السم أن تتسبب في توقف القلب عن النبض خلال 2-5 دقائق، ويمكن أن يحترق الجلد أو يتندب حول الجرح.

تود هيئة السياحة التايلاندية (TAT) أن تنصح السائحين بتوخي المزيد من الحذر عند السباحة أو الغطس في المياه التايلاندية في حالة ملامسة قناديل البحر السامة، وعدم المخاطرة بدخول المياه التي تم وضع اللافتات عليها.

يتم اتخاذ الإجراءات في جميع المنتجعات الشاطئية في تايلاند للحفاظ على سلامة السباحين. وتم نصب لافتات تحذر من مخاطر قناديل البحر، كما تم إنشاء مراكز للإسعافات الأولية للتعامل مع أي شخص قد يتعرض للدغة.

حيثما أمكن، تم وضع شبكات على شواطئ تايلاند للحماية من قناديل البحر (تجدر الإشارة إلى أنه لأسباب جغرافية، ليست كل الشواطئ قادرة على توفير هذه الشباك)، ويُنصح السياح باتباع نصيحة رجال الإنقاذ أو السياحة- الجهات الفاعلة ذات الصلة في المنطقة.

لا ينبغي الاستهانة بالخطر الذي تشكله قناديل البحر السامة. يؤثر سم قنديل البحر على الأجهزة الرئيسية في الجسم؛ وهي نظام القلب والأوعية الدموية. يمكن للدغة تحتوي على ما يكفي من السم أن تتسبب في توقف القلب عن النبض خلال 2-5 دقائق، ويمكن أن يحترق الجلد أو يتندب حول الجرح.

إليك ما يجب فعله وما لا يجب فعله في حالة لدغة قنديل البحر:

الأوامر والنواهي

  • ابحث دائمًا عن العلامات التحذيرية لقناديل البحر التي قد يتم نشرها على الشاطئ.
  • استمر في النظر حولك عندما تكون في الماء وحاول السباحة مع شريك. غالبًا ما تؤدي اللدغة إلى شل حركة الشخص مما يجعل من الصعب عليه السباحة إلى الشاطئ بمفرده.
  • للمساعدة في الوقاية من لسعات قنديل البحر أثناء السباحة، ارتدِ بدلة ليكرا أو قميصًا طويل الأكمام وسروالًا يغطي جميع أسطح الجلد.
  • احذر من قناديل البحر التي تبدو ميتة على الشاطئ. إذا وصلوا إلى الشاطئ مؤخرًا، فلا يزال بإمكانهم اللدغ.
  • لا تسبح إذا كانت هناك علامات تحذيرية وتأكد دائمًا من موقع أقرب مركز للإسعافات الأولية قبل السباحة.
  • لا تسبح في البحر بعد المطر أو في الليل أو خارج عوامات قنديل البحر.

خطوات الإسعافات الأولية لحالة الاشتباه في قنديل البحر السام

في حالة اللدغة أو الاتصال العرضي بقناديل البحر السامة، حافظ على هدوئك وحاول أن تتذكر اتخاذ الخطوات التالية:

  • أخرج الشخص المصاب من البحر إلى مكان آمن واتصل على الفور بسيارة إسعاف (الخط الساخن للمساعدة في حالات الطوارئ على مستوى البلاد، هاتف: 1669). لا تترك الشخص دون مراقبة. أبلغ أي سلطات في المنطقة.
  • قم بتهدئة الشخص واجعله يظل ساكنًا لمنع انتشار أي سموم أكثر ولا تفرك الجرح.
  • صب الخل باستمرار على الجرح لمدة 30 ثانية على الأقل، وهو ما سيساعد في البداية في معظم الحالات. لا تستخدم الماء العذب/العادي على الجرح ولا تفرك الرمل على الجرح. صدرت أوامر للفنادق والمطاعم الشاطئية ومعدات الغوص في جميع أنحاء تايلاند بالاحتفاظ بزجاجات الخل التي يمكن الوصول إليها بسهولة كجزء من إعداد الإسعافات الأولية. *إنها فكرة جيدة أن تحمل معك زجاجة من الخل.*
  • راقب الشخص المصاب لمدة 45 دقيقة ولاحظ واحدًا على الأقل من هذه العلامات/الأعراض:
    • ألم شديد في الجرح أو الظهر أو الجذع أو الرأس.
    • الأرق أو الارتباك.
    • التعرق أو القشعريرة أو الغثيان أو القيء.
    • خفقان، ألم في الصدر، أو ضيق في الصدر.
    • صعوبة في التنفس، أو التنفس السريع، أو اللهاث.
    • شحوب الوجه أو تغير لون اليدين أو القدمين إلى اللون الأزرق أو الأرجواني.
  • إذا كان الشخص المصاب فاقدًا للوعي، قم بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي قبل سكب الخل بشكل مستمر على الجرح لمدة 30 ثانية على الأقل. استمر في ضخ القلب حتى تتحسن حالة المصاب أو وصول سيارة الإسعاف.
  • اطلب الرعاية الطبية إذا كنت تعاني من أي أعراض مستمرة.

في حين أنه من النادر جدًا أن يتعرض السباحون والغواصون في تايلاند للسعة من قناديل البحر، فإننا نطلب من كل من يخطط للسباحة أو الغوص، خاصة في المنطقة الجنوبية من البلاد، أن يكون على دراية باحتمال وجود قناديل البحر.

يمكن العثور على عدة أنواع من قناديل البحر، معظمها غير ضار، بشكل موسمي في تايلاند - عادةً بين يوليو وديسمبر ونوفمبر وأبريل. ومع ذلك، يمكن العثور على قنديل البحر الصندوقي في بعض الأحيان قبالة شواطئ كو لانتا وهات نوباراتارا - متنزه مو كو فاي فاي الوطني البحري قبالة مقاطعة كرابي، وخليج نام بو في مقاطعة بوكيت، وغالبًا ما قبالة شواطئ هوا هين وتشا آم في مقاطعة فيتشابوري، كما وكذلك كو تاو في مقاطعة تشومفون، وكو ساموي، وكو فانجان في مقاطعة سورات ثاني، وكو ماك وكو كوت في مقاطعة ترات.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.