أهم القصص الوطنية في تايلاند من الأسبوع الماضي: تأخرت المطارات بعد تعطل نظام القياسات الحيوية، والمزيد

فيما يلي نظرة على أهم الأخبار الوطنية في تايلاند، والتي اختارها فريقنا الوطني Pattaya News/TPN، من الأسبوع الماضي، الاثنين 22 يناير، إلى الأحد 28 يناير 2024.

ليست في أي مستوى معين من الأهمية ولكنها مدرجة في ترتيب تاريخ النشر.

لنبدأ ونرى ما هي أهم الأخبار!

  1. تم العثور على جثة مقطعة داخل الثلاجة في مبنى في بانج خون ثيان.

عثر المحققون تحت السرير على منشار كهربائي. وبحسب ما ورد كان المشتبه بهم رجلين هنديين غادرا تايلاند منذ ذلك الحين كما هو موضح أدناه.

2. مشتبه بهم هنود يفرون إلى الهند بعد مقتل رجل ميانماري في بانكوك.

تم التعرف عليهما على أنهما السيد سوندارافيل براغاديش كومار، وهو هندي يبلغ من العمر 23 عامًا، وهو مالك شركة توظيف تعمل مع العمال المهاجرين، والسيد جونالان ديفاسيغاماني، وهو شريك هندي. تم إطلاق إنذار أحمر من الإنتربول لهم.

3. ذكرت وسائل الإعلام الوطنية التايلاندية أن المحكمة الدستورية التايلاندية حددت موعدًا لجلسة استماع للإعلان عن حكم في قضية السيد بيتا ليمجاروينرات، الزعيم السابق لحزب التحرك للأمام والمرشح لرئاسة الوزراء، بشأن حيازة 42,000 ألف سهم في شركة الإعلام ITV plc.

عاد بيتا إلى العمل كنائب في البرلمان وتمت تبرئته.

4. أفادت وسائل الإعلام الوطنية التايلاندية أن نظام القياسات الحيوية الذي يستخدمه مكتب الهجرة التايلاندي تحطم في مطار سوفارنابومي الدولي، مما تسبب في طابور طويل من الركاب عند تسجيل المغادرة.

وعلق العديد من الركاب في طوابير طويلة عند نقاط التفتيش. حدث هذا أيضًا في مطار بوكيت.

5. تلقى مركز ترات لأبحاث وتطوير الاستزراع المائي الساحلي (CARDC) تقريرًا طارئًا عن اصطدام قارب سريع بالشعاب المرجانية، مما تسبب في غرق سفينة على بعد 16 ميلًا من منطقة لايم ثيان، كوه كود، ترات.

تم إنقاذ 12 سائحًا و3 من أفراد الطاقم بنجاح وتم نقلهم إلى مستشفى جي كوه كود.

6. تلقى ضباط شرطة شيانغ داو بلاغًا عن متطوع في مؤسسة الحياة البرية السويسرية فقد ذراعه أثناء إطعام دب أسود في حظيرة في شيانغ داو، شيانغ ماي.

أفيد أن الدب الأسود محتجز بشكل قانوني في مؤسسة شيانغ داو للحياة البرية منذ عام 1993. وبحسب ما ورد قام المتطوع بقطع ذراعه للهروب.

هذا كل شيء لهذا الأسبوع، كونوا آمنين!

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقع الويب الشقيق ، The TPN National News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.