تايلاند تسعى للحصول على اعتراف اليونسكو بممارستي لوي كراثونج ومواي تاي

خبر صحفى:

بانكوك (NNT) - من المقرر أن تقترح تايلاند مهرجان لوي كراثونج السنوي ومواي تاي لإدراجهما في قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو. وأعلن مدير عام إدارة الترويج الثقافي كويت فاكاماس أن عملية إعداد البيانات ووثائق التسجيل لهذه العناصر الثقافية قد اكتملت بنسبة 70٪ تقريبًا.

ومن المتوقع أن يحظى الاقتراح بموافقة مجلس الوزراء بحلول شهر مارس من العام المقبل. ومع ذلك، فإن عملية النظر في مثل هذه المقترحات لدى اليونسكو تمتد عادةً من 3 إلى 5 سنوات. لوي كراثونج، مهرجان يحتفل به على نطاق واسع في تايلاند، يقام عند اكتمال القمر في الشهر القمري الثاني عشر. ويتميز بإطلاق أطواف على شكل زهرة اللوتس، والمعروفة باسم "كراثونغ"، على المسطحات المائية تكريما لبوذا وإلهة الماء، مصحوبة بالألعاب النارية وعروض الرقص التقليدية.

بالنسبة لتقديم لوي كراثونج، تتعاون إدارة الترويج الثقافي مع معهد الدراسات التايلاندية بجامعة شولالونجكورن لجمع المعلومات من ثماني مقاطعات رئيسية. وسيتضمن التقديم المقدم إلى اليونسكو صورًا ومقاطع فيديو من احتفالات هذا العام، المقرر إجراؤها في الفترة من 27 إلى 28 نوفمبر.

وتشمل الخطوات التالية للقسم اختيار الصور ومقاطع الفيديو، وتنظيم البيانات الأكاديمية، والترجمة إلى اللغات التي تتطلبها اليونسكو. لدى تايلاند حاليا أربعة عناصر ثقافية أخرى تحت نظر اليونسكو، بما في ذلك رقصة قناع خون التقليدية، والتدليك التايلاندي، والدراما الراقصة الشعبية نورا، ومهرجان سونغكران. ومن المتوقع الإعلان عن قائمة التراث الثقافي غير المادي في 7 ديسمبر/كانون الأول خلال اجتماع في بوتسوانا.

السابق بيان صحفي صادر عن إدارة العلاقات العامة التابعة للحكومة التايلاندية.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.