رئيس وزراء تايلاند يشعر بالقلق إزاء فيضانات سوخوثاي

سوخوثاي –

وتشعر رئيسة الوزراء سريتا تافيسين بقلق بالغ إزاء الفيضانات في سوخوثاي، الواقعة في المنطقة الشمالية السفلى من تايلاند.

قصتنا السابقة:

قام وزير الزراعة والتعاونيات التايلاندي بزيارة المناطق التي غمرتها الفيضانات في مقاطعات لامبانج وفراي وسوكوثاي لمساعدة السكان المحليين في تقديم حزم الإغاثة من الكوارث.

الآن للتحديث:

راقب رئيس الوزراء سريثا حالة الفيضانات ليلة الأحد (1 أكتوبرst) في إدارة الري الملكية في سام سين، بانكوك مع المسؤولين الآخرين المعنيين.

وقال رئيس الوزراء سريثا لوسائل الإعلام التايلاندية: "لقد تضاءلت الفيضانات في فراي ولامبانج وأوبون راتشاثاني، لكن تضررت العديد من المنازل. ويعاني السكان المحليون من الفيضانات لمدة ثلاثة أيام متتالية. نحن قلقون عليهم. يجب تشجيعهم على القتال خلال هذا الوضع الصعب."

"سوخوثاي هي المقاطعة الأكثر إثارة للقلق من حيث الفيضانات. وتتدفق مياه الفيضانات من منطقة فراي إلى بعض المناطق الزراعية وبعضها في البلدات.

"نحن بحاجة إلى الاستعداد لمزيد من الفيضانات حتى لا يزداد الوضع سوءًا. نحن بحاجة إلى حل المشاكل الصحيحة والبقاء على اطلاع دائم. إذا كان أي شخص يعاني، فيرجى إخبارنا مباشرة من خلال أرقام المساعدة في حالات الطوارئ المحلية لديك. وتابع رئيس الوزراء.

"نحن قلقون بشأن الزراعة والصناعة أيضًا. المزيد من المستثمرين يأتون إلى تايلاند. إذا لم يكن لدينا مصادر مياه كافية، سيكون هناك المزيد من الضرر. يرجى التركيز على هذه القضية أيضًا." واختتم رئيس الوزراء.

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقع الويب الشقيق ، The TPN National News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.