Esso تخرج من سوق تايلاند بعد 129 عامًا

خبر صحفى:

استحوذت Bangchak على شركة البترول Esso تايلاند، بعد الانتهاء من استحواذ شركة ExxonMobil على أغلبية الحصص. ستعمل محطات وقود Esso في جميع أنحاء البلاد تحت العلامة التجارية Bangchak اعتبارًا من الغد.

اكتملت الآن عملية استحواذ شركة Bangchak Corporation على Esso تايلاند، حيث استحوذت شركة البترول التي يقع مقرها في تايلاند على حصة أغلبية قدرها 65.99% في Esso تايلاند من شركة ExxonMobil Asia Holdings. وبعد إتمام هذه الصفقة، ستبدأ حوالي 700 محطة بنزين تابعة لشركة Esso في جميع أنحاء البلاد في العمل تحت العلامة التجارية Bangchak.

وقال السيد شيوات كوفافيساراتش، الرئيس التنفيذي للمجموعة ورئيس Bangchak، إن الشركة أكملت عملية الاستحواذ على أسهم Esso العادية بقيمة 22.6 مليار باهت.

يمثل هذا الاستحواذ نهاية عمليات Esso التي استمرت 129 عامًا في تايلاند، حيث تمت إعادة تسمية جميع محطات البنزين التابعة لشركة Esso بالكامل لتصبح محطات Bangchak's في غضون عامين.

ساعدت هذه الصفقة بانجتشاك على زيادة إجمالي طاقتها التكريرية للبنزين إلى 174,000 ألف برميل يوميًا وتوسيع شبكتها من محطات البنزين إلى حوالي 800 موقع في جميع أنحاء البلاد.

وتخطط الشركة الآن لزيادة طاقتها التكريرية إلى 294,000 ألف برميل يوميًا، مما يجعلها فعليًا أكبر شركة لتكرير النفط في تايلاند، وتوسيع شبكتها من محطات الوقود إلى 2,200 موقع.

ستقوم شركة Bangchak بتوريد منتجاتها البترولية ذات المستوى العالمي إلى محطات Esso السابقة. وتقول الشركة إن جميع منتجاتها صديقة للبيئة وحصلت على شهادات الجودة من وزارة أعمال الطاقة.

السابق بيان صحفي صادر عن إدارة العلاقات العامة التابعة للحكومة التايلاندية.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.