افتتاحية الرأي: لا ، لم يحن الوقت للقلق بشأن التغييرات في تأشيرة التقاعد التايلاندية .... مع ذلك

بانكوك، تايلند-

من بين جميع قصصنا في الأسبوع الماضي ، أرسلت قصة معينة ، في الواقع جزء صغير من القصة الإجمالية ، موجات صادمة من خلال مجتمع الباتيين السابقين المتقاعدين وأضرمت النيران في مطحنة الشائعات.

نحن نشير إلى هذه المقالة عن الشرطة التايلاندية التي تتخذ إجراءات صارمة ضد نوادي الدراجات النارية الأجنبية بعد اكتشاف أن المشتبه به الرئيسي في القتل الوحشي لرجل أعمال ألماني وتقطيع أوصاله في باتايا كان يُزعم أنه عضو بارز في أحد هذه النوادي.

ليست الحملة القمعية على نوادي الدراجات النارية هي التي أزعجت وأزعج العديد من قرائنا ، مما أدى إلى رسائل بريد إلكتروني ورسائل مختلفة ، ولكن بيانًا في المقال منسوبًا إلى نائب رئيس الشرطة الوطنية الجنرال سوراتشات هاكبارن ، الذي يمكن القول أنه أكثر رجال الشرطة شهرة ضابط في تايلاند والرئيس السابق للهجرة التايلاندية.

البيان والمقتطف الذي صدم العديد من القراء هو أدناه:

صرح نائب رئيس الشرطة الوطنية بول جن سوراتشات هاكبارن أن أعضاء العصابة يميلون إلى تفضيل تايلاند بسبب الافتقار إلى تطبيق القانون الصارم والمسؤولين الفاسدين.

واستشهد بقانون الهجرة لعام 1979 الذي عفا عليه الزمن ، والذي يسمح للأجانب الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا بالعيش بسهولة في تايلاند فقط إذا كان لديهم 800,000 بات في حسابهم المصرفي أو شهادة دخل براتب شهري لا يقل عن 65,000 بات.

تميل هذه أيضًا إلى أن تكون حالة المشتبه بهم في مقتل ماك.

قال بول جن سوراتشات إنه بسبب وجود هذه العصابات الخطرة ، يشعر السائحون الأجانب المدركون بالإحباط لزيارة باتايا أو الاستثمار في الساحل الشرقي ، مما تسبب في أضرار جسيمة للبلاد.

وبالتالي ، يحتاج RTP إلى استعادة ثقة السياح ليس فقط من خلال القضاء على هذه العصابات ولكن أيضًا بعض المسؤولين التايلانديين الذين يساعدونهم سراً.

وكجزء من الجهود ، وعد بول جين سوراتشات بأنه سيقترح تعديل قانون الهجرة ، خاصة فيما يتعلق بتمديد تأشيرة التقاعد.، من خلال قائد الشرطة بمجرد تولي حكومة جديدة مهامها. يهدف هذا إلى تصفية الأشخاص السيئين وجعل القانون مفيدًا حقًا للمستثمرين أو أي شخص يريد أن يعيش في تايلاند ببراءة.

أردنا هنا في TPN media إلقاء نظرة فاحصة على هذه البيانات بعد محاولة الرد على العديد من التعليقات والرسائل الفردية خلال الأسبوع الماضي أو نحو ذلك.

أولاً ، كفرد له تأثير كبير مع كل من الهجرة الملكية التايلاندية والشرطة الملكية التايلاندية ، عندما يتحدث السيد هاكبارن فمن الأفضل الاستماع. إنه معروف بالعديد من الإصلاحات والتغييرات ، ومن المسلم به أن العديد لا يحظى بشعبية لدى الأجانب ، عندما كان مسؤولاً عن الهجرة التايلاندية.

ثانيًا ، لا يوجد شيء ثابت حاليًا. هذه ليست حالة السيد هاكبارن الذي يقول ببساطة إننا نزيد المتطلبات ونتخذ القرار بمفرده. سوف يحتاج إلى مناقشة كبيرة من البرلمان والوكالات ذات الصلة. نعم ، تعمل بعض البرامج مثل Thailand Elite على تغيير متطلباتها بشكل فردي ، ولكن يتم تشغيلها بشكل كامل من قبل هيئة السياحة في تايلاند وتشغيلها كشركة مع مساهم واحد ، وليس خطة حكومية. لن نتطرق كثيرًا إلى تغييرات النخبة التي يبدو أيضًا أنها ترفع التكاليف بشكل كبير ، حيث تؤثر هذه التغييرات على مجموعة أصغر بكثير من التغييرات في تأشيرة التقاعد الشاملة.

ثالثًا ، تايلاند لديها حاليًا حكومة تصريف أعمال فقط. منذ الانتخابات في مايو ، استمرت الدراما والمشاكل المتعلقة بتشكيل حكومة جديدة ويبدو أن كل يوم تقريبًا يمثل تحديًا أو تأخيرًا قانونيًا آخر ، مثل هذا الذي قمنا بتغطيته هنا مؤخرًا. خلاصة القول هي أنه لا يوجد رئيس وزراء تايلاندي حاليًا ، وحتى بمجرد اختيار هذا الأمر ، سيستغرق الأمر بعض الوقت لتشكيل الحكومة الجديدة ، وتولي الوزراء ، ومواءمة الأولويات.

هل سيكون هذا شيئًا يجب مراقبته على الطريق؟ نعم بالتأكيد. لكن القلق والتركيز على التكهنات والاقتراحات التي لا أساس لها والتي يتم الحديث عنها حاليًا بدون تغييرات ملموسة مقترحة للحكومة لن يؤدي إلا إلى مزيد من التوتر.

من المؤكد أن وسائط TPN ستبقى على رأس هذا الموضوع وستواصل توصيل أي مقترحات وبيانات ملموسة من المسؤولين المعنيين فيما يتعلق بالتأشيرات وتأشيرات التقاعد. سوف نتأكد أيضًا ، بصفتنا مطبوعة جيدة القراءة باللغتين التايلاندية والإنجليزية ، من توضيح وجهات نظر قرائنا لصانعي القرار.

في الوقت الحالي ، مع ذلك ، تنفس قليلاً ... أي تغييرات ستحصل على ستة أشهر على الأقل ومن المرجح أن تكون سنة ، في رأيي. (ناهيك عن النخبة ، مرة أخرى ، التي هي في الأساس شركة خاصة مملوكة لهيئة السياحة ويمكنها اتخاذ قراراتها المستقلة).

أتمني لكم قداء عطلة سعيدة.

آدم جود

شريك في ملكية TPN Media.

أغسطس 5th، 2023

تُظهر الصور الشقق السكنية ووجهات النظر التي ينتقل الراتبون السابقون المتقاعدون إلى باتايا من أجلها.

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقعنا الشقيق ، The Pattaya News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.