نظرة فاحصة على يوم الصوم الكبير والدارما البوذي في تايلاند

تايلاند -

كل منتصف صيف في تايلاند ، عادة في يوليو أو أغسطس ، هو بداية الصوم الكبير البوذي ، أو فاسا. التاريخ الدقيق هو اليوم الأول من تضاءل القمر في الشهر القمري الثامن.

بالنسبة للعديد من السياح ، فهذا يعني ببساطة عدم بيع المشروبات الكحولية ، وإذا لم يجروا أبحاثهم ، فقد يعني ذلك عدة أيام من إغلاق الحانات وعدم وجود حفلات في إجازة. ومع ذلك ، كما هو متوقع ، فهو أكثر من ذلك بكثير ، خاصة في بلد بوذي مثل تايلاند حيث يقدر أن 95 ٪ من السكان بوذيون.

تبدأ الفترة الدينية التي تستغرق يومين مع يوم Asarnha Bucha وبداية الصوم الكبير البوذي ، ويتم الاحتفال به سنويًا هذا العام ، 2023 ، في 1 و 2 أغسطس ، مع اختلاف التواريخ كل عام بناءً على الأنماط الفلكية. تُعرف هذه المناسبة الميمونة أيضًا باسم يوم دارما ، وهي تخلد ذكرى العظة الأولى التي ألقاها اللورد بوذا ، المعروف باسم "دامااكاكاباافاتانا سوتا" ، لتلاميذه الخمسة الأوائل بعد بلوغهم التنوير. وفي هذه المناسبة ، يزور البوذيون المتدينون المعابد لتقديم استحقاقهم والمشاركة في ضوء الشموع المواكب حول الكنيسة الرئيسية ، والاستماع إلى عظات الرهبان. يحمل اليوم أهمية روحية هائلة لأنه يرمز إلى بداية تعاليم بوذا وأسس النظام الرهباني البوذي (سانغا).

علاوة على ذلك ، في هذين اليومين المحددين ، سيتم حظر بيع الكحول. كما تم إغلاق جميع المكاتب الحكومية وفروع البنوك الرئيسية. وهذا يشمل الهجرة التايلاندية.

Wan Khao Phansa ، أو يوم الصوم الكبير البوذي ، هو بداية فترة الثلاثة أشهر خلال موسم الأمطار عندما يُطلب من الرهبان البقاء في مكان معين مثل الدير أو أراضي المعبد. هنا ، سوف يتأملون ويصلون ويدرسون ويعلمون الرهبان الشباب الآخرين. في الماضي ، لم يكن يُسمح للرهبان بمغادرة المعبد ، لكن اليوم ، معظم الرهبان يمتنعون عن السفر خلال هذه الفترة. ستظل تراهم بالخارج خلال النهار.

تاريخيا ، هذا لأن الرهبان بدأوا في البقاء بلا حراك في المعبد خلال هذا الوقت لأنهم أرادوا تجنب قتل الحشرات وإلحاق الضرر بالأراضي الزراعية. على ما يبدو ، كان الرهبان المتجولون يعبرون الحقول ، مما أدى إلى تدمير محاصيل القرويين والمزارعين. بعد التعرض للرياح من هذا ، قرر بوذا أنه لتجنب إتلاف المحاصيل أو إيذاء الحشرات أو إيذاء نفسها خلال موسم الأمطار ، يجب أن يبقى الرهبان في معابدهم خلال هذه الأشهر الثلاثة.

ومع ذلك ، فإن التقليد في الواقع يسبق بوذا ، حيث كان للرهبان الأوائل من مختلف الأديان في الهند تقليد طويل الأمد بعدم السفر في موسم الأمطار لتجنب إتلاف المحاصيل أو إيذاء الحشرات.

يزور الكثير من الناس المعابد في جميع أنحاء تايلاند لتقديم شموع كبيرة للرهبان. يقوم الشعب التايلاندي بذلك لسبب من سببين ، الأول هو أن الرهبان استخدموا الشموع للدراسة بعد حلول الظلام. السبب الثاني هو أن الناس اعتقدوا أن تقديم شمعة في المقابل سيجعل مستقبلهم مشرقًا من القوة وطول العمر. خلال هذا الوقت ، سيقدم الناس أيضًا أردية صفراء كبيرة للرهبان.

هذه الأشهر الثلاثة هي أيضًا وقت شائع بالنسبة للفتيان والرجال التايلانديين ليصبحوا رهبانًا. على الرغم من أن الكثيرين لن يستمروا في العيش كرهبان ، إلا أنهم يمرون بهذه العملية لتحقيق توقعات أسرهم.

مثل العديد من العطلات الأخرى في تايلاند ، لا يتم تقديم الكحول أو بيعه خلال Wan Khao Phansa. بعض التايلانديين ، من أجل إظهار التزامهم بالبوذية ، سيتخلون عن الشرب تمامًا خلال فترة الثلاثة أشهر هذه. سيمتنع آخرون أيضًا عن التبغ أو أكل اللحوم. سيوقف البعض أيضًا جميع الأنشطة أو العلاقات الجنسية.

بغض النظر ، هذا وقت خاص جدًا من العام للبوذيين المتدينين ويجب على الشخص الذي يسافر أو يقضي وقتًا في بلد بوذي أن يحترم ذلك.

استمتع بعطلة آمنة وممتعة من TPN Media Thailand!

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقعنا الشقيق ، The Pattaya Unplugged المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.