الإصدار الصحفي: نهاية المعاشات المجمدة للبطاريات البريطانية في تايلاند

Thailand-
تم إنشاء صفحة جديدة ومجموعة مرتبطة بها لمساعدة ودعم حملة "إنهاء معاشات التقاعد المجمدة" - تركز صفحتنا على الرعاة البريطانيين السابقين المتأثرين الذين يعيشون في تايلاند وتركز عليهم.

معاشات الدولة المجمدة هي ممارسة للحكومة البريطانية تتمثل في "تجميد" معاشات الدولة البريطانية (أي عدم زيادة المبلغ بما يتماشى مع "Triple Lock" على أساس سنوي ، كما هو الحال بالنسبة للمقيمين في المملكة المتحدة) ، للمتقاعدين الذين يعيشون في غالبية البلدان الأخرى ، باستثناء دول المجتمع الأوروبي وعدد قليل من البلدان الأخرى التي لديها اتفاقيات متبادلة مع المملكة المتحدة.

تايلاند ليست واحدة من تلك الدول التي لديها اتفاقيات متبادلة مع المملكة المتحدة.
نأمل أن يشارك العديد من المغتربين البريطانيين المتأثرين في تايلاند.
ما الذي تستطيع القيام به؟

🌐 تواصل مع الرعاة البريطانيين السابقين الآخرين في تايلاند. شبكتك هي قوتك ، ونحن معًا أقوى.

📢 تواصل مع الأصدقاء والعائلة في المملكة المتحدة. شجعهم على المشاركة في حملتنا ، ورفع مستوى الوعي ، ودفع العمل. صوتهم مهم!

💬 انضم وتفاعل مع صفحات ومجموعات الفيسبوك الأخرى التي تقاتل نفس القضية. حان الوقت لتوحيد جهودنا والقتال كواحد!

✅ سجل للتصويت في انتخابات المملكة المتحدة إذا كنت مؤهلاً. تصويتك يمكن أن يحدث فرقا! يضمن قانون الانتخابات لعام 2022 حقك في التصويت ، بغض النظر عن المدة التي تعيشها في الخارج ، من خلال إلغاء قاعدة الـ 15 عامًا.

📨 الانخراط مع صانعي القرار. تواصل مع آخر نائب مسجل لديك ، واستخدم صوتك ، وادعو إلى إنهاء معاشات التقاعد المجمدة.

كل عمل له أهميته ، وكل صوت مهم. معا يمكننا إحداث فرق. يبدأ الأمر معك - ماذا يمكنك أن تفعل اليوم لإحداث فرق؟ تذكر أن التواصل المختصر والمقنع هو المفتاح.

رابط إلى صفحة فرع تايلاند مثل:
https://www.facebook.com/profile.php?id=100094586570644

ارتباط إلى مجموعة فرع تايلاند للانضمام:
https://www.facebook.com/groups/307159938448984

سجل للتصويت هنا:
https://www.gov.uk/register-to-vote

رابط إلى "مجموعة المعاشات النهائية المجمدة" الرئيسية:
https://www.facebook.com/endfrozenpensions/

رابط إلى الموقع الرئيسي لـ "المعاشات المجمدة":
https://endfrozenpensions.org

التوقيع على التماس إنهاء تجميد المعاشات التقاعدية
https://www.change.org/p/tell-the-political-parties-to-end-frozen-pensions?

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقعنا الشقيق ، The Pattaya News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.