أصيب اثنان بعد حادث دراجة نارية على تل باتونج

باتونج -

أصيب شخصان بعد حادث دراجة نارية على طريق مختصرة في باتونج هيل.

أخبر الرائد بيرات جينترابيروم من شرطة باتونج فوكيت إكسبريس أنه تم إخطارهم بالحادث يوم الاثنين (10 يوليو).th) على طريق مختصرة خلف ضريح النمر على تل باتونج.

وصلت الشرطة واكثر من عشرة من عمال الانقاذ الى مكان الحادث للعثور على دراجة نارية واثنين من الجرحى على منحدر خارج الطريق.

تم سحبهم ودراجة نارية من المنحدر إلى التلة التي استغرقت حوالي ساعة واحدة. وكان السيد واتيساك بوتيسارن ، 36 عاماً من تشالونغ ، قد كسرت ضلوعه بينما أصيبت السيدة سيانغراك بيمساموت من كاتا بجروح في الرأس. تم نقلهما إلى مستشفى قريب.

قال عمدة باتونج ، السيد تشالرساك مانيسري ، الذي وصل لاحقًا إلى مكان الحادث ، لـ Phuket Express أن هناك العديد من الحوادث على هذا الطريق. هذا طريق مختصر من وإلى مدينة باتونج والعديد من مستخدمي الدراجات النارية يستخدمون هذا الطريق. وقال تشالرمسك أيضًا إن المدينة كانت تحاول تحسين الطريق لجعله أكثر أمانًا لكنه لم يوضح كيف.

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.