تحديث: بانكوك تتقدم للأمام النائب يعترف بالاعتداء على امرأة في تشونبوري

Thailand-

اعترف عضو في البرلمان في بانكوك من حزب Move Forward أنه اعتدى على امرأة مؤخرًا في تشونبوري أثناء سفره بين باتايا وسري راتشا.

قصتنا السابقة:

A قدمت امرأة من بانكوك ، 26 عامًا ، بلاغًا إلى شرطة بوروين في تشونبوري يوم الأربعاء (28 يونيوth).

الآن للتحديث:

أصدر عضو البرلمان في حزب Move Forward المعروف باسم السيد سيرين سانغوانسين بيانًا رسميًا يوم الخميس (29 يونيوth). وقد نشر رسالة على صفحته على فيسبوك قال فيها "أنا آسف للغاية على الحادث. أولاً ، تأخرت في معالجة الحادث وتوضيح الموقف لأنني تعرضت مؤخرًا لحادث بسيط بإصابات في الرأس. أعتذر للسيدة أ (اسم مستعار) ولأسرتها ولجميع الأشخاص الذين دعموني ".

"أنا الآن بصدد إجراء قانوني مع الشرطة وأنا قيد التحقيق من قبل حزب Move Forward. وأضاف السيد سيرين: "أنا مستعد لقبول أي عقاب على ما فعلته".

"بعض الأخبار التي تم الإبلاغ عنها عن الحادث غير صحيحة. لا أنا ولا السيدة "أ" أعطيت أي معلومات لأي مراسل ، فقط للشرطة وحزب التحرك للأمام ". وأوضح السيد سيرين.

وأشار السيد سيرين: "إنني أشعر بالأسف الشديد وأعتذر لكل من تضرر من هذا الحادث".

تلاحظ وسائل الإعلام في TPN أن Sirin لم يوضح بشكل مباشر ما فعله أو ما لم يفعله ، وترك هذا الأمر على أنه مسألة للشرطة وحزب Move Forward. لم يصدر حزب التحرك إلى الأمام بيانًا رسميًا حتى وقت الصحافة ، فقط أن الوضع كان قيد المراجعة من قبل كبار قادة الحزب.

في الآونة الأخيرة، تم القبض على نائب آخر من حزب Move Forward Party لقيادة السيارة في حالة سكر في بانكوك ووافق على الاستقالة.

ظهرت النسخة الأصلية من هذا المقال على موقع الويب الشقيق ، The TPN National News ، المملوك لشركتنا الأم TPN media

اشتراك
جونجنانج سوكساوات
Goong Nang هو مترجم أخبار عمل بشكل احترافي في العديد من المؤسسات الإخبارية في تايلاند لسنوات عديدة وعمل مع The Pattaya News لأكثر من أربع سنوات. متخصص في المقام الأول في الأخبار المحلية لفوكيت وباتايا، وكذلك بعض الأخبار الوطنية، مع التركيز على الترجمة من التايلاندية إلى الإنجليزية والعمل كوسيط بين المراسلين والكتاب الناطقين باللغة الإنجليزية. أصله من ناخون سي ثامارات، لكنه يعيش في فوكيت وكرابي إلا عند التنقل بين الثلاثة.